UFCW 3000

View Original

Draper Valley Farms - Bargaining Update

Bargaining Update

We recently met with Draper Valley Farms on February 19, 20, and 21 to continue negotiating OUR contract at the Processing Plant and Distribution Center. By the end of the third day of negotiations, we had presented all our proposals to the employer that included wage increases that reflect the rising cost of living, higher pay for heavier jobs, and pay increases that recognize years of service. Unfortunately, by end of the third day, we had not received a response on the economic proposals. The next bargaining sessions will be on March 3 and 4. It’s important to stay united and keep showing our support with the stickers to demonstrate our strength and unity.

This negotiation is about finding common ground between us and the company. There are proposals we’ve rejected, and there are also proposals they’ve rejected. We need your support to show our unity and our power! 

— Felix

If you have any questions or need more information, please contact our union representative, Celia Ponce-Sanchez, at (206)436-6581. 

Actualización de Negociaciones

Nos reunimos con Draper Valley Farms el 19, 20 y 21 de febrero para continuar negociando NUESTRO contrato en la Planta de Procesamiento y el Centro de Distribución. Al final del tercer día de negociaciones, presentamos todas nuestras propuestas al empleador, que incluían aumentos salariales que reflejan el aumento del costo de la vida, un salario más alto para los trabajos más pesados y aumentos salariales que reconocen los años de servicio. Desafortunadamente, al final del tercer día, no habíamos recibido una respuesta sobre las propuestas económicas. Las próximas sesiones de negociación serán  el 3 y 4 de marzo. Es importante seguir unidos y continuar mostrando nuestro apoyo con las calcomanías para demostrar nuestra fuerza y unidad.

Esta negociación se trata de encontrar un punto de acuerdo entre nosotros y la compañía. Hay propuestas que hemos rechazado, y también propuestas que ellos han rechazado. ¡Necesitamos su apoyo para mostrar nuestra unidad y nuestro poder!

— Felix

Si tienen preguntas o necesitan más información, por favor contacten a nuestra representante, Celia Ponce-Sanchez, al teléfono (206) 436-6581.  

ਬargaining ਅਪਡੇਟ

ਅਸੀਂ ਹਾਲ ਹੀ ਵਿੱਚ 19, 20 ਅਤੇ 21 ਫਰਵਰੀ ਨੂੰ ਡਰੇਪਰ ਵੈਲੀ ਫਾਰਮਸ ਨਾਲ ਮਿਲੇ  ਆਪਣੇ ਕਾਂਟ੍ਰੈਕਟ ਬਾਰੇ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਲਈ। ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਦੀ ਗੱਲਬਾਤ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਆਪਣੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਸਤਾਵ ਰਜਿਸਟਰ ਕਰ ਲਏ ਸਨ, ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚ ਜੀਵਨ ਦੀ ਉੱਚੀ ਕੀਮਤ ਨੂੰ ਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖਦਿਆਂ ਤਨਖਾਹਾਂ ਵਿੱਚ ਵਾਧਾ, ਭਾਰੀ ਕੰਮਾਂ ਲਈ ਵਧੀਆ ਤਨਖਾਹ ਅਤੇ ਸੇਵਾ ਦੇ ਸਾਲਾਂ ਦੀ ਸਨਮਾਨਿਤ ਕੀਮਤ ਵੀ ਸ਼ਾਮਿਲ ਸੀ।  ਤੀਜੇ ਦਿਨ ਦੇ ਅਖੀਰ ਤੱਕ ਸਾਨੂੰ ਆਰਥਿਕ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ‘ਤੇ ਕੋਈ ਜਵਾਬ ਨਹੀਂ ਮਿਲਿਆ। ਅਗਲੀ ਗੱਲਬਾਤ ਸੈਸ਼ਨ 3 ਅਤੇ 4 ਮਾਰਚ ਨੂੰ ਹੋਵੇਗਾ। ਇਹ ਜਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਕਠੇ ਰਹੀਏ ਅਤੇ ਸਟਿੱਕਰਾਂ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਸਮਰਥਨ ਜਤਾਉਂਦੇ ਰਹੀਏ ਤਾਂ ਕਿ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਤਾਕਤ ਅਤੇ ਇਕਤਾ ਦਾ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨ ਕਰ ਸਕੀਏ। 

ਇਹ ਗੱਲਬਾਤ ਸਾਡੇ ਅਤੇ ਕੰਪਨੀ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਸਾਂਝੀ ਮੰਜ਼ਿਲ ਨੂੰ ਲੱਭਣ ਬਾਰੇ ਹੈ। ਕੁਝ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਅਸੀਂ ਰੱਦ ਕੀਤੀਆਂ ਹਨ, ਅਤੇ ਕੁਝ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੇ ਰੱਦ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਸਾਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਮਰਥਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਸੀਂ ਆਪਣੀ ਇਕਤਾ ਅਤੇ ਤਾਕਤ ਨੂੰ ਦਿਖਾ ਸਕੀਏ! 

— ਫੇਲਿਕਸ

ਜੇ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਸਵਾਲ ਹੋਵੇ ਜਾਂ ਹੋਰ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇ, ਤਾਂ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਸਾਡੇ ਯੂਨੀਅਨ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀ ਸੇਲੀਆ ਪੋਂਸੇ-ਸਾਂਚੇਜ਼ ਨਾਲ ਸੰਪਰਕ ਕਰੋ, (206) 436-6581 ‘ਤੇ।